les exemples

• Estaba muy triste y ceremoniosa.
  . كانت كئيبه جداً و رسمية
• ¿Qué pasa, señor? Estás un poco ceremonioso.
  ما هذا, يا سيد؟ .تبدو غير رسمي للغاية
• Haz elegido un tono bastante ceremonioso.
  يا له من تناغم طقوسي .ذلك الذي تعدينه
• ¿Estás siendo ceremonioso en un momento como este? ¿Pueden ayudarme?
  هذه ليست ساعة الأهواء - هل تساعديني؟ -
• Quizás, pero cuando asisten personas que no están acostumbrados a estos eventos, probablemente es rígido y ceremonioso.
  ممكن,لكن بالنسبة لشخص لم يتعوّد على هذه المناسبات فسيكون رسميّا بتعامله