les exemples

• Obsesivo, arrogante, esmerado, sigiloso, incorrupto.
  مهووس ، ومتغطرس ، مثابر كتوم ، معتدٌّ بنفسه ، نعم
• Espero se haya esmerado en las calibraciones.
  آمل بأنك قد عَمِلت بجد على معاييرك الخاصة
• Fue una danza esmerada, que ejecutaste con brillantez.
  لقد كانت رقصة أنيقة نفذتها بشكل عبقري
• Alguien se ha esmerado en que parezca un regalo bonito.
  اشخاص معينون يبدو انهم يعرفون كيف يجعلون هداياهم تبدو جميلة
• Gracias. Me he esmerado al máximo. pero me encanta.
  ...شكراً لكِ، أفعل ما أستطيع
• La cooperación y la buena fe deberían ser esmeradas y oportunas.
  ومن ثم ينبغي أن يتسم التعاون والنية الحسنة بالحماس والسرعة.
• Solo vamos a pensar en ellos como una esmerada, y bien producida abominación.
  دعونا نراهم فقط كـ ...عملٍ بغيض لكن تم تلميعه وإنتاجه بإحكام
• Un temprano y distinguido defensor de esa doctrina fue Sir Cecil Hurst. Su esmerada exposición merece ser citada in extenso:
  ومن مناصريها الأوائل والمرموقين السير سيسيل هرست الذي يستحق عرضه الدقيق إيراده بأكمله:
• "Te desafío a que intentes imaginar la cautela esmerada "que he dedicado a asegurarme para que ella
  أنا أتحداك فى محاولة تخيل ... الرعاية الدقيقة التى قمت بها كي أحميها
• Hará falta una investigación esmerada de esta materia para obtener datos estadísticos concretos respecto de las discrepancias y adoptar las medidas necesarias.
  وسوف يلزم الاضطلاع ببحث دقيق في هذا المجال من أجل توفير إحصاءات فعلية عن هذه التفاوتات وتحديد التدابير المناسبة التي ينبغي اتخاذها.