les exemples

• Creo que me has dislocado la escápula.
  أظنك خلعتِ كتفي
• No. Encontré parte de una escápula. Dijiste que gritara.
  .لقد وجدتُ عظماً كتفياً جزئياً .أنت أخبرتني أن أصيح
• Eso causó las fracturas complejas en la T7, la escápula, el húmero y el cúbito.
  مما سبب الكسور المعقدة T-7 على الفقرة عظم الكتف, العضد, و الزند
• En esta caja hay una parte de la apófisis acromial de ambas escápulas.
  هذا الصندوق يُظهر عملية قص للنتوئات الأخرمية على كلا عظمي الكتف
• ¿Sabías que hay un nervio justo debajo del músculo elevador de la escápula que llega todo recto hasta el suelo pélvico?
  اتعلمين بوجود عصب بالضبط اسفل عظمة الترقوة تؤدي مباشرة الي اسفل الحوض
• Bien, si los moldes son correctos... ...hubo un crecimiento de hueso en las escápulas... ...y en los epicóndilos derecho e izquierdo.
  ...حسناً، لو كان القالب دقيقاً فنموّ العظام الجديدة شكّل سطح أجراف ...متحدّرة على العظم الكتفي وكُلاً من يسار ويمين اللُقيمة الجانبية اليمنى - بمعنى؟ -
• He descubierto fracturas múltiples en la víctima, en la séptima vértebra y en la espina dorsal en la escápula derecha, en la cara posterior del húmero derecho, y en la cara anterior del cúbito izquierdo.
  لقد وجدتُ كسور معقدة بجسم الضحية في الفقرة الصدرية السابعة, العمود الفقري