مختلف {lejana}