les exemples

• ¡Finalmente puedo abonar!
  !اخيرا بوسعي عمل سماد عضوي
• Alentamos decididamente a los Estados Miembros a hacer cuanto puedan para abonar sus cuotas urgentemente.
  ونحن نحث الدول الأعضاء بشدة على بذل قصارى جهدها للوفاء باشتراكاتها المقررة كمسألة ملحة.
• Tampoco sería conveniente restablecer la práctica de abonar honorarios a los relatores especiales.
  وبالمثل، سيكون من المستصوب استعادة ممارسة دفع أجر للمقرر الخاص.
• Se ordenó al adquisidor que abonara las cantidades pendientes adeudadas en relación con el contrato.
  وأُمر المشتري بدفع المبالغ غير المسددة المستحقة عن العقد.
• También se deben abonar tasas para los cursos a tiempo parcial de enseñanza secundaria de adultos.
  كما يدفع رسوم الدراسة البالغون الملتحقون بالتعليم الثانوي لبعض الوقت.
• - Abonar en Noruega impuestos, primas de seguro obligatorias y tarifas de servicios públicos;
  - أداء الضريبة في النرويج أو أقساط التأمين الإجباري أو رسوم الخدمات العامة؛
• - Abonar las sumas adeudadas a instituciones financieras en Noruega en concepto de mantenimiento de cuentas.
  - تسديد رسوم لمؤسسة مالية في النرويج مقابل مسك الحسابات.
• Los pagos anticipados consisten en abonar a la par el saldo pendiente de la deuda.
  وتشمل المدفوعات الأولية شراء مجموع الديون المتبقية بسعر قيمتها الاسمية.
• Los milagros que tuve que idear... ...para abonar cuentas y cubrir facturas pero tuve que hacerlo.
  المعجزات التي أحدثتها في فواتير الأسمدة وأدوات المائدة لكنني اضطررت لفعل ذلك
• Los milagros que tuve que idear... ...para abonar cuentas y cubrir facturas pero tuve que hacerlo.
  أجل المعجزات التي حققتها في فواتير الأسمدة !وأدوات المائدة ولكن كان علي هذا