New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
les exemples
-
Por favor, dejan los modismos o voy a abofetearte.
وإلا صفعتك
-
La gente ha estado con mis modismos por todos lados.
الناس كانت تهز "سلانغوج" الخاص بي يساراً ويميناً
-
¿Eso es un modismo americano para "tremendo pedazo de escritorio"?
هل هذا التعبير الانجليزي لـ "طاولة كبيرة" ؟
-
¿Qué es eso de "Zing"? ¿Es algún tipo de modismo blanco?
ما هي "زنغ"؟ أهي نوع من كلمات البيض العامية؟
-
Tal como le expliqué repetidamente al doctor Koothrappali... ...cuya habilidad para comprender los modismos americanos... ...falla cuando es conveniente... ...no hay nada de dinero... ...en mi presupuesto, para más muebles de oficina.
(كما شرحت مراراً للدكتور (كوثربالي الذي قدرته لفهم التعبير الأمريكي تخذله عندما يكون الأمر مقنعاً