Traduire anglais arabe show sedate or grave manners

anglais

arabe

Résultats connexes

manners (n.) , Pl.

مَجْمُوعَةُ صِفاتٍ نَفْسِيَّة
plus ...
manners

اخلاق
plus ...
manners

سلوك
plus ...
manners

تصرف
plus ...
manners (n.) , [sing. a manner]

أساليب
plus ...
good manners

تهذيب
plus ...
good manners

حسن السلوك
plus ...
good manners

ذوق
plus ...
bad manners

فظاظة
plus ...
good manners

أدب
plus ...
good manners

كياسة
plus ...
good manners

لياقة
plus ...
to display effeminate manners (v.)

تأنث
plus ...
to display effeminate manners (v.)

تخنث
plus ...
to display vulgar manners (v.)

ترك الاحتشام
plus ...
acquired character or manners

تطبع
plus ...
acquired character or manners

شخصية مكتسبة {أو أخْلاقٌ}
plus ...
to display vulgar manners (v.)

ابتذل
plus ...
to affect the manners of character of (v.) , {feign, simulate}

تكلفه
plus ...
to affect the manners of character of (v.) , {feign, simulate}

تخلق بغير خلقه
plus ...
acquirement of someone's character or manners {adoption, assumption, taking on}

تطبع بطباع فلان
plus ...
to assume masculine manners or qualities (v.) , {adopt, possess, display}

صارت كالرجل
plus ...
to assume masculine manners or qualities (v.) , {adopt, possess, display}

ترجلت المرأة
plus ...
to acquire the manners or character of (v.) , {attain, adopt, take on, assume, receive}

تطبع بها
plus ...
to acquire the manners or character of (v.) , {attain, adopt, take on, assume, receive}

تخلق بأخلاق كذا
plus ...
to adopt or acquire European manners or customs (v.)

تفرنج
plus ...
to violate accepted standards of good manners (v.)

ترك الاحتشام
plus ...
to violate accepted standards of good manners (v.)

ابتذل
plus ...
grave (n.) , [pl. graves]

جدث
plus ...
grave

بليغ
plus ...