Traduire anglais arabe declare the state of war

anglais

arabe

Résultats connexes

State of the Union address {Pol.}

خطاب الرئيس الأمريكي السنوي للكونجرس عن حالة الأمة {يتم بشكل سنوي في يناير ومنصوص عليه دستورياً}، {سياسة}
plus ...
the existing state of affairs

الوضع الراهن {الحالِيّ, القائِم}
plus ...
the existing state of affairs

الحالة الراهنة
plus ...
state of the art treatment

علاج بأحدث الطرق
plus ...
attempt against the security of state {Pol.}

محاولة المساس بأمن الدولة {سياسة}
plus ...
attitude of the state towards subjects {Pol.}

موقف الدولة تجاه رعاياها {سياسة}
plus ...
conspiracy against the state security {Pol.}

مؤامرة ضد سلامة الدولة {سياسة}
plus ...
State of the World's Children Report

تقرير وضع الأطفال في العالم
plus ...
to assume the form or shape or state of (v.)

تحول
plus ...
to assume the form or shape or state of (v.)

صار
plus ...
to assume the form or shape or state of (v.)

أصبح
plus ...
to assume the form or shape or state of (v.)

انتقل
plus ...
to assume the form or shape or state of (v.)

تغير
plus ...
to assume the state or form or shape of (v.)

تحول
plus ...
to assume the state or form or shape of (v.)

انقلب {إلى}
plus ...
to assume the form or shape or state of (v.)

تبدل
plus ...
put the goods into a deliverable state {Écon.}

تجهيز البضائع للتسليم {اقتصاد}
plus ...
to declare (v.)

أَذاعَ
plus ...
to declare (v.)

اقر
plus ...
to declare (v.)

أبلغ ب
plus ...
to declare to (v.)

كاشف ب
plus ...
to declare (v.)

أبدى
plus ...
to declare (v.) , {publicly}

صدع {بِالحَقّ إلخ}
plus ...
to declare (v.)

جاهر ب
plus ...
to declare (v.)

نقل إلى
plus ...
to declare (v.)

أعلم ب
plus ...
to declare (v.)

أوضح
plus ...
to declare (v.)

بين
plus ...
to declare (v.) , [ declared ; declared ]

أدلى بـ
plus ...
to declare (v.)

صرح عن {دَخْلِهِ أو مُمْتَلَكَاتِهِ الخاضِعَةِ لِلضّريبَةِ أو الرّسْمِ}
plus ...