les exemples

• Is it? Sander Systems copies Highline's spreadsheet program.
  إنها كذلك ؟ نسخ منظمة ساندر لبرنامج الجدولة
• Therefore, after the basic techniques of electronic data processing (how to use the computers and basic software, such as operating programs, word processing and spreadsheet programs) have been mastered, After the IT module, the study of information technology should be integrated as far as possible in the study of subjects in the other modules, and not as a separate stand-alone, self contained technical skills course.
  وينبغي دراسة هذا الموضوع من زاوية فائدة النظم وتطبيقها على الأعمال التجارية؛ وينبغي ألا تعتبر التكنولوجيا هدفاً في حد ذاتها. وتبدأ الوحدة النموذجية بالمواد الدراسية الأساسية اللازمة لتمكين الطالب من فهم تكنولوجيا المعلومات من زاوية المستهلك.
• Activities included in-country training in word processing, spreadsheet and database programs, regional training workshops and the compilation of statistics and indicators on key environmental and social concerns.
  كما شملت حلقات تدريبية على الصعيد الإقليمي وجمع الإحصاءات والمؤشرات فيما يتعلق بالاهتمامات البيئية والاجتماعية الأساسية.