les exemples

• Profit motive.
  الحافز على الربح
• Woman: The profit motive.
  غاية الكسب
• ( distorted ) The profit motive.
  غاية الربح
• I believe in the profit motive.
  انا اؤمن بدافع الربح
• That was the basic principle of development: a social obligation derived from the profit motive.
  وبيّن أن هذا هو المبدأ الأساسي للتنمية، وهي واجب اجتماعي ينشأ عن الرغبة المتأصلة في الربح.
• Profit motives should not override the urgent humanitarian need for readily available, safe and affordable drugs.
  وينبغي ألا تغلب دوافع الربح على الحاجة الإنسانية الماسة إلى أدوية جاهزة ومأمونة وميسورة التكلفة.
• Narrator: There is the basis of the capitalistic system: the profit motive.
  هذا اساس الرأسمالية بهذا العالم
• The market economy and the profit motive have led toextremely high living standards in many places.
  كان اقتصاد السوق والحافز إلى الربح من الأسباب التي أدت إلىمستويات معيشية مرتفعة للغاية في العديد من الأماكن حولالعالم.
• The Council stresses that access to drinking water must not be subject to market forces dominated by the profit motive.
  والمجلس الأوروبي يلحّ بالتالي على كون الوصول إلى مياه الشرب لا يمكن إخضاعه لقوانين السوق دون غيرها، علماً بأن هذه القوانين يهيمن عليها السعي وراء الربح.
• For there to be any... any beneficial change, you'd have to... to take away the profit motive,
  ..من أجل أن يكون هناك أي أي تغيير مفيد يجب عليك تغيير دافع الرابح