les exemples

• Tomorrow we'll meet and we're gonna talk about production budgets.
  أنا وأنت في الغد نتناقش ميزانية الانتاج
• The Committee must therefore seek to contain the size of the budget and enhance the productivity of budget expenditures.
  ولهذا، يتعين على اللجنة العمل من أجل احتواء حجم الميزانية وزيادة إنتاجية نفقات الميزانية.
• Based upon PIC's financial statements, sales, production and budget records, the Panel found that PIC had reasonably stated its actual profits and losses.
  واستنتج الفريق من البيانات المالية للشركة وسجلاتها الخاصة بالمبيعات والإنتاج والميزانية أن ما ادعته الشركة من أرباح وخسائر فعلية كان معقولاً.
• 33. He reiterated that post reclassifications were needed to help the organization attract and retain talent; high attrition rates had negatively affected productivity and budgets.
  وكرر أن عمليات إعادة تصنيف الوظائف ضرورية لمساعدة المنظمة على اجتذاب المواهب والاحتفاظ بها، حيث إن ارتفاع معدلات الاستنزاف قد أثرت تأثيرا سلبيا على الإنتاجية وعلى الميزانيات.
• Reduction in production and real budget, income decline, increase of living cost hit hard women than men.
  وانخفاض الإنتاج والميزانية الحقيقية، وانخفاض الدخل، وزيادة تكاليف المعيشة يصيب المرأة بشدة أكثر من الرجل.
• Rewrites alone brought the production $300,000 over budget... ... a problem that mirrored... ... the larger financial crisis confronting Twentieth Century Fox.
  كنت غير راغب بفعل ذلك لأن كيكور يعمل مع ـ جين آليين و إعتقدت أنه بإمكاني تجاوز ذلك
• Percentage of the gross national product and the national budget devoted to social security
  النسبة المئوية من الناتج القومي الإجمالي والميزانية الوطنية المخصصة للضمان الاجتماعي
• During the period 1992-2001, the gross domestic product (GDP), inflation and budget deficits were as follows:
  والجدول التالي يبين حالة الناتج المحلي الإجمالي والتضخم وأوجه العجز في الميزانية خلال الفترة 1992-2001:
• While the Library currently subscribes to 63 electronic databases, products and services, budget reductions have resulted in cutbacks during the current biennium.
  ومع أن المكتبة تشترك حاليا في 63 من قواعد البيانات والمنتجات والخدمات الإلكترونية، أسفرت التخفيضات في الميزانية عن تقليصات خلال فترة السنتين الحالية.
• Expressed as a percentage of gross domestic product (GDP), the budget for 2001 has been reduced to 0.95 per cent compared to 0.97 per cent in 2000.
  وسيلة الإبلاغ الدولي الموحد عن النفقات العسكرية