les exemples

• - You're gonna endorse Nerese? You told me you prefer Bond.
  ستدعم (نيريس) ؟ أخبرتني أنّك تفضّل (بوند) ؟
• You're gonna endorse Nerese? You told me you prefer Bond.
  ستدعم (نيريس) ؟ أخبرتني أنّك تفضّل (بوند) ؟
• We prefer to bond on our own.
  .نحن نفضل التواصل بأنفسنا
• A shift in foreign investors’ portfolio preferences awayfrom long-term bonds could easily trigger such a run-up inrates.
  إن أي تحول في تفضيلات حافظات المستثمرين الأجانب بعيداً عنالسندات الطويلة الأجل قد يؤدي بسهولة إلى مثل هذا الارتفاع غيرالعادي في أسعار الفائدة.
• The company has a Board of Directors consisting of 18 members and facilitates trade in securities, shares, ordinary and preference and corporate bonds.
  وللبورصة مجلس إدارة مؤلف من 18 عضواً وهي تيسر التجارة في الأوراق المالية والأسهم والسندات العادية والتفضيلية وسندات الشركات.
• If people want to pay $48 for a pound of Jamaican Blue Mountain coffee because that’s what James Bond prefers, economistsdon’t object that the market is being distorted.
  والغريب أن خبراء الاقتصاد المؤيدين لنظام السوق الحرة لايبدون اعتراضاً على الشركات التي تستخدم بكل وضوح إغراءات متغطرسةللترويج لمنتجاتها.
• Indeed, if the ECB intends to claim preferred-creditorstatus for any bonds that it buys, it is probably best that it buyvery few.
  وإذا كان البنك المركزي الأوروبي يعتزم المطالبة بوضع الدائنالمفضل لأي سندات يشتريها، فربما كان من الأفضل له أن يشتري عدداًقليلاً للغاية منها.