les exemples
  • Let's make it a verbal report. Now?
    لنجعل ذلك تقريراً شفهيّاً - الآن؟ -
  • President Mbeki made a verbal report to the Council.
    وقدم الرئيس مبيكي تقريرا شفويا إلى المجلس.
  • The verbal report of Myanmar commented on maps and gazetteers, transliteration, pronunciation and changes to names.
    وعلق التقرير الشفوي لميانمار على الخرائط والمعاجم الجغرافية، ونقل الحروف بين اللغات، ونطق الأسماء وتغييرها.
  • • Complaint: a written or verbal report alleging wrongdoing in or involving the organization
    • الشكوى: تقرير كتابي أو شفوي يزعم بوقوع فعل غير مشروع في المنظمة أو المنظمة متورطة فيه.
  • Teachers can record the child's development in a graph or verbal report.
    ويمكن أن يسجل المعلمون نمو الطفل في شكل رسم بياني أو تقرير شفوي.
  • Reporting and verbal information
    تقديم التقارير والمعلومات الشفوية
  • Teachers can record the child's development using a graph or verbal report.
    وبإمكان المعلمين أن يسجلوا نمو الطفل من خلال استخدام رسم بياني أو تقرير شفوي.
  • The verbal report from Turkey commented that the Ministry of the Interior had been authorized to standardize geographical names.
    وأشار التقرير الشفوي من تركيا إلى أن وزارة الداخلية قد خُولت سلطة توحيد الأسماء الجغرافية.
  • In authorizing UNSMA personnel to use those aircraft, UNSMA management relied only on verbal reports from the aviation unit.
    لا يكون بوسع المعهد الأقاليمي أن يرصد حساباته وبياناته المالية.
  • Verbal reports of the major UN Conferences were also given to the members in the different regions.
    كما قدمت تقارير شفوية عن مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية إلى الأعضاء في المناطق المختلفة.