les exemples

• Females of reproductive age (per cent)
  نسبة الإناث في سن الإنجاب
• Annually, 10.0−12.0% of women of reproductive age become pregnant.
  وتتراوح نسبة الحوامل بين 10 في المائة، و 12 في المائة سنويا.
• Contraception was available to women of reproductive age.
  وأضافت أن وسائل منع الحمل متوفرة للنساء اللاتي في سن الإنجاب.
• Infertility affects both men and women of reproductive age.
  وتؤثر عدم الخصوبة على الرجال والنساء في سن الإنجاب على السواء.
• Anaemia affects 29 per cent of women of reproductive age.
  حيث يصيب فقر الدم 29 في المائة من النساء في عمر الإنجاب.
• This means that most were young women in reproductive age, with a long employment history.
  وهذا يعني أنهن شابات، في سن الإنجاب أمامهن فترة طويلة من حياة العمل.
• Raising the awareness of women in reproductive age of the risks of HIV infection and MTMT.
  - توعية النساء في سن الإنجاب بمخاطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وانتقال العدوى من الأم إلى الطفل.
• HIV prevention strategy includes planned activities that are particularly focused on female population in reproductive age.
  ويجري إيلاء اهتمام خاص في هذا المقام بالنساء في سن الإنجاب نظرا للمخاطر الذي يمكن أن يسببه ذلك للجنين.
• a Among married women of reproductive age (aged 15-49 years).
  (أ) بين النساء المتزوجات اللواتي في سن الإنجاب (أي اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و 49 سنة).
• Eighty percent of all who attended were women of reproductive age and teenage girls.
  وبلغت نسبة اللائي حضرن تلك الأنشطة من النساء اللاتي في سن الإنجاب والمراهقات 80 في المائة من العدد الإجمالي*.