Under article 24 of Russian Federation Act No. 4730-1 of 1 April 1993 “On the State border of the Russian Federation”, officials of transport concerns and organizations, as well as owners of vehicles, are required, at the request of representatives of border control agencies, to open for inspection sealed (stamped) railway cars, automobiles, holds and other spaces in vehicles and the cargoes transported therein.
وتنص المادة 24 من قانون الاتحاد الروسي رقم 4730-1 المؤرخ 1 نيسان/أبريل 1993 ”بشأن حدود الدولة الخاصة بالاتحاد الروسي“، على أن يقوم المسؤولون في مرافق ومؤسسات النقل، وكذلك أصحاب المركبات، بناء على طلب ممثلي أجهزة مراقبة الحدود، بفتح عربات القطارات، والمركبات، وأماكن التحميل وغيرها من الأماكن الأخرى في المركبات، التي تكون مُحكمة الإغلاق (أو عليها أختام) والشحنات المنقولة فيها بهدف تفتيشها.