les exemples

• (i) The complete terms of the agreement, whether in writing or oral, in which oral terms would be reduced to writing.
  (ط) كامل شروط الاتفاق، سواء المكتوبة أو الشفوية، حيث تُحول الشروط الشفوية إلى شروط مكتوبة.
• Subsection 32(7) of AMLA was amended to require the statements made under paragraph 32(2)(a) to be reduced into writing to facilitate prosecution.
  4-8 عُدِّلت المادة 32 (7) من قانون مكافحة غسل الأموال لاشتراط كتابة موجز للبيانات التي يدلى بها بموجب الفقرة 32 (2) (أ) لتسهيل المحاكمة.
• Members of the Working Group, however, were of the view that the issues raised and opinions expressed by the troop-contributing countries should be reduced to writing by the President of the Council and be made available to Council members during future deliberations on peacekeeping operations.
  غير أنه كان من رأي أعضاء الفريق العامل أن ما تثيره البلدان المساهمة بقوات من مسائل وما تعرب عنه من آراء يجب أن تختزل في عرض مكتوب يُعده رئيس المجلس ويتاح لأعضاء المجلس خلال المداولات المقبلة بشأن عمليات حفظ السلام.