les exemples

• (e) The number of shortcomings in national drug control systems identified and remedied;
  (هـ) عدد أوجه القصور التي تم تحديدها ومعالجتها في الأنظمة الوطنية لمراقبة المخدرات؛
• Benchmark 8 “Performance management systems identify and address staff development needs.
  المعيار 8 ”نظم إدارة الأداء تحدد وتتناول احتياجات النهوض بالموظفين.
• Benchmark 8 “Performance management systems identify and address staff development needs.
  المعيار 8 "نظم إدارة الأداء تحدد وتتناول احتياجات النهوض بالموظفين.
• It adopts the system, identifies basic needs and priorities, and reviews its operation over time.
  حيث يقر النظام، وتحدد الحاجات والأولويات الأساسية، ويقوم باستعراض العملية على فترات.
• Our swipe card system identifies and time stamps all guest room entries. Anything?
  نظام البطاقة الممغنطة يُطابق كلّ الطوابع .الزمنيّة لجميع مداخل غرف النزلاء
• The advantages of ERP systems were identified by some organizations.
  وقد حدّدت بعض المنظمات مزايا نُظُم تخطيط موارد المؤسسات.
• In Honduras, the United Nations system identified geographical regions for decentralization purposes, in order to select activities for joint implementation.
  وفي هندوراس، حددت منظومة الأمم المتحدة لأغراض تحقيق اللامركزية مناطق جغرافية لاختيار أنشطة تنفذ فيها في إطار مشترك.
• The secretariat therefore conducted a detailed survey of the six systems identified through the public call for input.
  وبالتالي فقد أجرت الأمانة دراسة استقصائية مفصلة للنظم الستة التي تم تحديدها من خلال الدعوة العامة التي وُجهت من أجل تقديم مساهمات.
• The required documentation and records system, identified in appendix A, shall form the basis for the annual report.
  ويجب أن يشكل نظام الوثائق والسجلات المطلوب، المحدد في التذييل ألف، الأساس الذي يقوم عليه التقرير السنوي.
• The required documentation and records system, identified in appendix A, shall form the basis for the annual report.
  ويشكل نظام الوثائق والسجلات اللازمة، المحدد في التذييل ألف، الأساس الذي تستند إليه هذه التقارير السنوية.