-
The re-configuration, which took place from 17 to 19 February, enabled selected transmission sites to transmit legal Federation television broadcasts.
وقد أدت عمليات إعادة التشكيل، التي جرت في الفترة من 17 إلى 19 شباط/فبراير، إلى تمكين مواقع البث من بث البرامج التلفزيونية الاتحادية المشروعة.
-
The Library has also established an additional outreach programme for depository libraries, consisting of the full-text transmission of selected material in the official languages.
وأنشأت المكتبة كذلك برنامجا إضافيا للوصول بخدماتها إلى المكتبات الوديعة، يشتمل على إحالة النصوص الكاملة لمواد مختارة باللغات الرسمية.
-
In addition to the existing emphasis on prevention of drug abuse and HIV transmission in selected national projects, a specific regional initiative regarding drug abuse and HIV/AIDS will be developed.
وبالاضافة إلى التركيز الحالي في مشاريع وطنية مختارة على الوقاية من تعاطي المخدرات وانتقال عدوى فيروس القصور المناعي البشري، سوف توضع مبادرة اقليمية محددة بشأن تعاطي المخدرات وفيروس القصور المناعي البشري/الايدز.