les exemples

• If you dial down the ambient noise...
  هناك الكثسر من الضوضاء و لكن إن حذفت التشويش
• Ambient noises, you know, just in case.
  للإبتعاد عن الضوضاء
• Ambient noises, you know, just in case.
  ضوضاء البيئه، تعرف، للشعور بالحاله.
• - And the hearing aid? - She can hear some ambient noise.
  وسماعه الاذن؟ - تمكنها من سماع بعض الضوضاء حولها -
• There's a lot of garbage, but if you dial down the ambient noise...
  هناك الكثسر من الضوضاء و لكن إن حذفت التشويش
• We've analyzed the ambient noise, and we've come up with a potential lead.
  لقد حلّلنا الضوضاء البيئية ووصلنا إلى دليل محتمل
• There's a lot of garbage, but if you dial down the ambient noise--
  هناك الكثسر من الضوضاء و لكن إن حذفت التشويش
• Buried in the ambient noise. Almost rhythmic. Here, I've isolated it.
  دفين ضجيج مُحيط، يكاد يكون .إيقاعيّ، إليك، لقد فصلته
• I got nothing except a sound. Buried in the ambient noise. Almost rhythmic.
  دفين ضجيج مُحيط، يكاد يكون .إيقاعيّ، إليك، لقد فصلته
• The data produced by AWESOME is of the same quality as that being used by researchers at Stanford University; the receiver sensitivity has exceeded the point where any detectable signal above the ambient noise floor will be recorded.
  والبيانات التي ينتجها نظام "أوسوم" من نفس مستوى الجودة التي يستخدمها الباحثون في جامعة ستانفورد؛ حيث تجاوزت حساسية المستقبل النقطة التي تسجَّل عندها أي إشارة يمكن كشفها أعلى قاع الضوضاء المحيطة.