(a) the elements are inspected externally for pitting, corrosion, abrasions, dents, distortions, defects in welds or any other conditions, including leakage, that might render the MEGC unsafe for transport;
(أ) فحص العناصر خارجيا لكشـف النقـر أو التآكل أو البري أو التشوهات أو عيوب اللحامات أو أي مظاهر أخرى، مثل التسريب، يمكن أن تجعل حاوية الغاز متعددة العناصر غير مأمونة للنقل؛