-
Take a look at recent offshore deposits.
انظر ما تم إيداعه في الحساب من الخارج
-
Those are offshore banking deposits.
تلك إيداعاتَ مصرفيةَ بعيدا عن هنا.
-
Those are offshore banking deposits.
هذه ودائع مصرفية خارج البلاد
-
There are about $1 billion in offshore deposits in bank and trust funds.12
وهناك نحو بليون دولار من الودائع الخارجية في البنوك والصناديق الاستئمانية(12).
-
We pulled his financials. Take a look at recent offshore deposits.
لقـد اطلعنـا على حسـاباتـه المـالية. ألقي .نظـرةً على آخر مستجـدات الإيـداع
-
We pulled his financials. Take a look at recent offshore deposits. [♪♪♪]
لقـد اطلعنـا على حسـاباتـه المـالية. ألقي .نظـرةً على آخر مستجـدات الإيـداع
-
Secret deposits, offshore accounts, real estate deals, dealing with her.
... ودائع سرية .. حسابات بالخارج ... صفقات عقارية
-
In addition, we welcome the progress made in the negotiations between Timor-Leste and Australia concerning offshore oil deposits, whose exploitation could greatly assist Timor-Leste's economic development.
وإضافة إلى ذلك، فإننا نرحب بالتقدم المحرز في المفاوضات بين تيمور - ليشتي واستراليا بشأن الرواسب النفطية البحرية، التي يمكن لاستغلالها أن يساعد على نحو كبير في تحقيق التنمية الاقتصادية لتيمور - ليشتي.
-
This includes interest in offshore oil and gas deposits, including on the outer continental shelf, which has not been much affected by cyclical economic conditions.
ويشتمل ذلك على الاهتمام برواسب النفط والغاز، بما في ذلك على الحدود الخارجية للجرف القاري الذي لم يتأثر كثيرا بالظروف الاقتصادية الدورية.
-
The Global Policy Forum observed that the problem of lending into corrupt situations can also include lending by IFIs to corrupt situations, such as an IMF loan to an unnamed country that was followed immediately with a large deposit offshore.
ولاحظ ممثل المنتدى العالمي للسياسات أن مشكلة تقديم قروض في ظل أوضاع تتسم بالفساد يمكن أن يشمل كذلك ما تقدمه المؤسسات المالية الدولية من قروض في ظل أوضاع تتسم بالفساد، على غرار القرض الذي قدمه صندوق النقد الدولي إلى بلد لم يحدد بالاسم وما تبع ذلك القرض من إيداع فوري لمبلغ كبير في الخارج.