les exemples
  • Likewise, Switzerland long used mandatory military serviceand mountainous geography as hard-power resources for deterrence,while making itself attractive to others through banking,commercial, and cultural networks. Qatar, a small peninsula off thecoast of Saudi Arabia, allowed its territory to be used as the USmilitary headquarters in the invasion of Iraq, while at the sametime sponsoring Al Jazeera, the most popular television station inthe region, which was highly critical of American actions.
    وعلى نحو مماثل استخدمت سويسرا لفترة طويلة الخدمة العسكريةالإلزامية والجغرافيا الجبلية كمصدرين من مصادر القوة الصارمة اللازمةللردع، في حين أكسبت نفسها قدراً عظيماً من الجاذبية في أعين الآخرينمن خلال الخدمات المصرفية والتجارية والشبكات الثقافية.