les exemples

• Line and rebar were used to administer intravenous fluids after they were buried.
  ...لقد تم إستخدام الأنانيب والدعامات لإمدادهم بالمحاليل الوريدية المغذية .عقب دفنه لهم
• Medicines and supplies, including intravenous fluids and anti-infectious drugs, have been pre-positioned against such an eventuality.
  وقد جُهزت سلفا الأدوية والمستلزمات، بما في ذلك السوائل التي يتم تعاطيها عن طريق الأوردة، والعقاقير المضادة للعدوى، لمواجهة مثل هذا الاحتمال.
• At around the same time the Sudan experienced a sharp shortfall in intravenous fluids, UNICEF airlifted 66,000 bottles to manage 11,000 cases of watery diarrhoea.
  وتعرض السودان في نفس الفترة الزمنية تقريبا لنقص حاد في السوائل التي تحقن في الأوردة، ووردت اليونيسيف عن طريق الجو 000 66 قــــارورة لمعــــــالجة 000 11 إصابة بالإسهال المائي.
• In Bosnia, in 1995 the organization cooperated with WHO in renovating the intravenous fluid production facility at the State Hospital in Sarajevo.
  وفي عام 1995 تعاونت المنظمة مع منظمة الصحة العالمية في البوسنة على تجديد مرفق إنتاج السوائل الوريدية في مستشفى الدولة في سراييفو.
• Also, in 1995, the organization cooperated with UNHCR in renovating the intravenous fluid production facility at the State Hospital in Sarajevo.
  وفي عام 1995 أيضا، تعاونت المنظمة مع المفوضية في تجديد مرفق إنتاج السوائل الوريدية في مستشفى الدولة في سراييفو.