les exemples

• • Integrated environmental-economic accounting for tourism
  • المحاسبة البيئية - الاقتصادية المتكاملة للسياحة
• Integrated environmental and economic accounting
  ألف - المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة
• Draft revised System of Integrated Environmental and Economic Accounting
  مشروع النظام المنقح للبيئة المتكاملة والمحاسبة الاقتصادية
• Draft revised Integrated Environmental and Economic Accounting (PROV/ST/ESA/STAT/SER.F/61/Rev.1)
  مشروع المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة المنقحة (PROV/ST/ESA/STAT/SER.F/61/Rev.1)
• The United Nations Statistics Division should develop further and implement the System of Integrated Environmental-Economic Accounting as an international statistical standard.
  وينبغي لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة أن تواصل تطوير وتنفيذ نظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية المتكاملة بوصفه معيارا إحصائيا دوليا.
• (vi) Continue to further develop and implement the System of Integrated Environmental-Economic Accounting as an international standard (see recommendation 5);
  '6` مواصلة تطوير وتنفيذ نظام المحاسبة البيئية - الاقتصادية المتكاملة باعتباره معيارا دوليا (انظر التوصية 5)؛
• In collaboration with the United Nations Statistics Division, UNEP has prepared an operational manual on integrated environmental and economic accounting, which provides a user-friendly guide for integrated environmental and economic accounting at the national level.
  وبالتعاون مع شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة، أعد برنامج الأمم المتحدة للبيئة دليلاً عملياً بشأن المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة، يوفر مرشداً سهل الاستعمال للمحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة على الصعيد الوطني.
• In 1993, the United Nations Statistics Division issued Integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA) as an interim handbook.
  في عام 1993، أصدرت الشُعبة الإحصائية بالأمم المتحدة دليل “المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة” وذلك كدليل مؤقت.
• (a) Review and provide input on the draft handbook on Integrated Environmental and Economic Accounting for Water Resources;
  (أ) استعراض مسودة دليل “المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة للموارد المائية” وتقديم تعليقات بشأنه؛
• The Commission may wish to review the revision process for the System of integrated Environmental and Economic Accounting (SEEA-2000).
  قد ترغب اللجنة في استعراض عملية التنقيح المتعلقة بنظام المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة (SEEA-2000).