les exemples

• Check out this letter to the editor.
  .تفقد هذا الخطـاب الذي إلى رئيـس التحريـر
• Traveller's checks in this. Letter of credit in this.
  هذه الصكوك السياحية هذه بطاقة الأثمان
• But I just checked the letter-bOx... and this Week he hasn 't.
  و لكنى تفقدت صندوق البريد للتو و هذا الإسبوع لم يأتى
• But I just checked the letter-box: and this week he hasn't:
  و لكنى تفقدت صندوق البريد للتو و هذا الإسبوع لم يأتى
• No need to check. No letter, no phone call and he didn't come back
  .لا داعي للبحث لا رسائل ولا مكالمات وحتى أنه لم يعد
• But I just checked the letter-box... and this week he hasn 't.
  و لكنى تفقدت صندوق البريد للتو و هذا الإسبوع لم يأتى
• But I just checked the letter-box... and this week he hasn't.
  لكنّي فحصت صندوق الرسائل للتو. . . هذا الأسبوع لم يأتِ
• Also a decision by the Working Group is pending as to whether the Guide will cover assets, such as promissory notes, checks, letters of credit, deposit accounts and intellectual property rights.
  كما لا يزال يُنتَظر من الفريق العامل أن يتّخذ قرارا بشأن ما إذا كان الدليل سيشمل موجودات من قبيل السندات الإذنية والشيكات وخطابات الاعتماد وحسابات الإيداع وحقوق الملكية الفكرية].
• by the permission of a judge: secret search of a private facility and recording the finding; technical surveillance and recording of events in a private facility; checking letters and other postal items; wire-tapping of phone-calls and electronic messages.
  • بإذن أحد القضاة: البحث سرا عن مرفق خاص وتسجيل النتائج التي يتم التوصل لها؛ المراقبة التقنية للأحداث في مرفق خاص وتسجيلها؛ فحص الرسائل والبنود البريدية الأخرى؛ التنصت على المكالمات الهاتفية والرسائل الإلكترونية بالاستراق السلكي؛
• Thomas will write you a check and a letter of introduction to a family that's desperate for a governess.
  سيحرّر لكِ (توماس) شيكًا وخطابَ .تقديمٍ لعائلة تحتاج مدبّرة منزل بشدّةٍ