les exemples

• - Have you heard the term Code Red?
  كنت أتساءل إن كنت قد سمعت "من قبل بقاعدة "العقاب الأحمر
• A term paper? Launch codes?
  أي ورقة تعبيرِ؟ رموز إنطلاقِ؟
• I'm just wondering if you’ve ever heard the term "Code Red."
  كنت أتساءل إن كنت قد سمعت "من قبل بقاعدة "العقاب الأحمر
• I assume we'll find the term Code Red and its definition in that book.
  أفترض أننا سنجد العقاب الأحمر و تعريفه بهذا الكتاب صحيح؟
• Dazzle you with official-sounding terms like "Code Red."
  و يبهركم بقواعد رسمية المظهر "كـ"العقاب الأحمر
• It appears that for this reason the term “code of conduct” continues to have a negative connotation in some circles, being interpreted as a set of rules beyond the law that are slapped onto the private sector without consultation.
  ولهذا السبب، يبدو أن عبارة “مدونة سلوك” لا تزال تحمل دلالة سلبية لدى بعض الأوساط، إذ تُفسّر على أنها مجموعة من القواعد التي تتجاوز القوانين وتُفرض على القطاع الخاص دون استشارته.
• "Discussing your term paper" is obviously code for sex.
  "مناقشة ورقة فصلك" .بالتأكيد هي رمز من أجل الجنس
• The following acts in particular, shall be deemed war crimes punishable under the terms of this Code:
  وتعتبر على وجه الخصوص من جرائم الحرب المعاقب عليها بمقتضى هذا القانون الأفعال التالية:
• These principles are applied under the terms of the Code of Civil Procedure and the Code of Criminal Procedure.
  • قانونية ملاحقة الشخص قضائياً والقبض عليه واحتجازه
• In terms of the Criminal Code, bodily harm is a crime of varying gravity.
  إن الأذى البدني جريمة تتراوح خطورتها، وذلك وفقا للقانون الجنائي.