les exemples
  • Four special budgets were established in the state social insurance budget - the state pension special budget, the employment special budget, the special budget for accidents at work and special budget of sickness, disability and maternity.
    وأُنشئت أربع ميزانيات مستقلة في ميزانية التأمينات الاجتماعية الحكومية هي الميزانية الخاصة بالمعاشات الحكومية، والميزانية الخاصة بالبطالة، والميزانية الخاصة بحوادث العمل، والميزانية الخاصة بالأمراض وحالات العجز والولادة.
  • "Special Coverage. lndia's Budget"
    تغطية خاصة ميزانية هنديه
  • That would also affect the transparency and effectiveness of the special budget for peacekeeping operations.
    وهذا علاوة على ذلك سيعوق شفافية وفعالية الميزانية الخاصة بعمليات حفظ السلام.
  • One country Party mentioned that it has a special budget for consultations.
    وأشار أحد البلدان الأطراف إلى أن لديه ميزانية خاصة للمشاورات.
  • Germany created a special budget for supporting national and international projects on the integration of migrants.
    ورصدت ألمانيا ميزانية خاصة لدعم المشاريع الوطنية والدولية بشأن دمج المهاجرين.
  • Special budgets for schools given a negative evaluation by the Inspectorate
    الميزانيات الخاصة للمدارس التي حصلت على تقييم سلبي من جانب هيئة التفتيش
  • Thus, in 2001 the deficit of the social insurance special budget reached LVL 9.2 million.
    وعلى ذلك كان عجز هذه الميزانية هو 9.2 مليون لاتس لاتفي عام 2001.
  • These contribution payments are made from the disability, maternity and sickness special budget.
    وهذه المدفوعات تغطي ميزانية التأمين ضد العجز وتأمين الأمومة والتأمين ضد الأمراض.
  • The Ministry of Home Affairs had a special budget for gender-related activities.
    ولدى وزارة الداخلية ميزانية خاصة للأنشطة ذات الصلة بالشؤون الجنسانية.
  • It welcomes the statement by the delegation that a special budget is to be established for that purpose.
    وترحب بإعلان الوفد أنه سيتم رصد ميزانية خاصة لهذا الغرض.