les exemples

• Eight farmers' organizations with more than 3,000 associated families were supported in the production and marketing of products including coffee, beans, rubber, tropical fruits and fish and in double-purpose cattle breeding in return for the elimination of illicit crops.
  وقُدم الدعم إلى ثمان منظمات فلاحية تضم أكثر من 3000 أسرة عضو وذلك في مجال إنتاج وتسويق منتجات شملت البنّ والفاصوليا والمطاط والثمار المدارية والأسماك وتربية الماشية المزدوجة الغرض مقابل إبادة المحاصيل غير المشروعة.
• In the departments of Caqueta and Nariño, double-purpose cattle breeding was promoted, and 500 families will receive cattle as an “in-kind loan”, while 1,000 families will receive support in agroforestry systems and food crops.
  وفي مقاطعتي كاكيتا ونارينيو، عززت تربية الماشية المزدوجة الغرض، وستتلقى 500 أسرة الماشية (كقرض مادي)، بينما ستتلقى 1000 أسرة أخرى دعماً في نظم الزراعة الحراجية وزراعة المحاصيل الغذائية.

Notices

•  أبقار تربى من أجل غرضين كالأبقار التي تربى من أجل لحمها وحليبها.