les exemples

• The right to demonstrate
  بخصوص الحق في تنظيم المظاهرات
• The right to demonstrate was guaranteed by law.
  والحق في الإضراب مكفول بالقانون.
• B. Impunity and violation of the right to demonstrate peacefully
  باء - الإفلات من العقاب وانتهاك الحق في القيام بمظاهرات سلمية
• In a democracy, the right to counter-demonstrate cannot extend to inhibiting the exercise of the right to demonstrate.
  ففي النظام الديمقراطي، لا يجوز أن يمتد الحق في تنظيم المظاهرات المضادة ليشمل كبح ممارسة الحق في التظاهر.
• He recalled that in France, the right to demonstrate was a protected public freedom.
  وذكر بأن الحق في التظاهر في فرنسا مسموح به باعتباره من الحريات العامة.
• B. Impunity and violation of the right to demonstrate peacefully 14 - 22 6
  باء- الإفلات من العقاب وانتهاك الحق في القيام بمظاهرات سلمية 14-22 7
• Any citizen has the right to demonstrate his or her talents and capabilities in cultural areas.
  حيث يحق لكل مواطن أن يظهر مواهبه في المجال الثقافي.
• So you burn the very thing that gives you the right to demonstrate that.
  بحيث تحرق الشيء الذي ! يمنحك الحق في توضيح ذلك
• Any citizen has the right to demonstrate his or her talents and capabilities in the field of culture.
  ولكل مواطن الحق في إظهار مواهبه وقدراته في الميدان الثقافي.
• The Constitution of Timor-Leste itself contains broad protections of the rights to demonstrate and to assemble (without notification).
  وينص دستور تيمور - ليشتي ذاته على سبل حماية شاملة للحق في التظاهر وفي التجمع (دون إخطار).