les exemples

• You know, fetal alcohol syndrome.
  كما تعلم ، متلازمة الكحول الجنينية.
• • 2001 — Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effects prevention;
  • 2001 - المتلازمة الكحولية في الأجنة/الوقاية من آثار الكحوليات على الأجنة؛
• Dateline's doing a segment on fetal alcohol syndrome.
  صحيفة الخطوط اليومية تعمل على مقطوعة .على متلازمة الكحول الجنينية .شكراً لكم
• That's a long list. Chromosomal, fetal alcohol syndrome.
  انها لائحة طويلة تشوه الكروموسومات,متلازمة الكحول القاتل
• The expansion includes increased efforts to prevent Fetal Alcohol Syndrome and Fetal Alcohol Effects.
  وقد وسع البرنامج على نحو أصبح بالإمكان معه زيادة الجهود المبذولة لمنع انتقال أعراض إدمان الكحول إلى الجنين والآثار التي تترتب على انتقالها.
• I guess, uh, she had fetal alcohol syndrome when she was born.
  "أعتقد أنّها تعاني من "متلازمة الكحول الجينيّة . عند ولادتها
• Information on initiatives to address Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effects (FAS/FAE) can be found under Article 6 in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights.
  ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بالمبادرات المتخذة للتصدي لأعراض إدمان الجنين على الكحول أو لآثار الكحول على الجنين في إطار المادة 6 من التقرير الخامس لكندا المتعلق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
• Additional information on Yukon initiatives related to Fetal Alcohol Syndrome can be found in Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights.
  كما تتوفر معلومات إضافية عن مبادرات يوكون المتعلقة بالعرض الكحولي الجنيني في تقرير كندا الخامس بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
• The Western Australian Government runs the Kulunga Research Network to improve outcomes on issues ranging from fetal alcohol syndrome to Indigenous self-esteem.
  • تدير حكومة أستراليا الغربية شبكة بحوث كانونغا لتحسين النتائج بالنسبة لطائفة من القضايا تبدأ من التشوه الجنيني بسبب تعاطي الكحول إلى عزة النفس والاحترام الذاتي للسكان الأصليين.
• Funding was provided in 2003 through the Primary Health Care and Transition Fund for co-ordination of Fetal Alcohol Syndrome (FASD) prevention and early diagnosis, and information technology improvements.
  وتمّ توفير التمويل في عام 2003 عن طريق صندوق الرعاية الصحية الأساسية لتنسيق أنشطة الوقاية والتشخيص المبكر لمرض "العرض الكحولي الجنيني" وإدخال تحسينات على تكنولوجيا المعلومات.