les exemples

• (a) Cycle: One cycle is understood to mean one full rotation throughout the stages set out in figure 1 below.
  (أ) الدورة: يفهم بالدورة أنها عملية دوران كاملة عبر المراحل المبينة في الشكل 1 أدناه.
• The garlanding ceremony is about to begin... this is a revolving stage... co-ordinate with Kirti... the stage rotates and your song crossfades.
  مراسم وضع أكاليل الورود على وشك أن تبدأ ... هذا مسرح متحرك ... نسق مع "كيرتي" ... الـمسرح يدور و الأغاني تبدأ بالتدريج
• The garlanding ceremony is about to begin ... this is a revolving stage... co-ordinate with Kirti ... the stage rotates and your song crossfades.
  مراسم وضع أكاليل الورود على وشك أن تبدأ ... هذا مسرح متحرك ... نسق مع "كيرتي" ... الـمسرح يدور و الأغاني تبدأ بالتدريج