les exemples

• I'm a guy with intelligence experience, and you're just a desocialized computer geek, not including the pretty girlfriend.
  أَني ذو خبرةِ كافيةِ في دائرةِ التجسسِ، فيمن يعمل وراء الحاسباتِ في حدودِ المجتمعِ باستثناء صديقته.
• HIV primarily affects young adults, cutting a broad path through society's most productive layer and destroying a generation of parents, whose death leaves behind orphans, desocialized youth and child-headed households.
  ففيروس نقص المناعة البشرية يؤثر بالدرجة الأولى على شباب البالغين، مما يُحدث شرخا كبيرا في أكثر طبقات المجتمع إنتاجية ويدمر جيلا من الآباء، الذين يتركون بعد وفاتهم اليتامى والشباب المعزولين عن المجتمع والأسر المعيشية التي يرعاها الأطفال.