les exemples

• It's called a loss leader.
  إنها تسمى الدعاية بالخسارة
• It's called a "loss leader," okay?
  إنها تسمى بـ(الزعيم الخاسر)، حسناً؟ (مصطلح تجاري يطلق على المنتجات التي تباع بخسارة لجذب الزبائن).
• It's what you call in business a loss leader.
  "إنه ما تسميه في أعمال التجارة "سلعة اجتذاب
• Why did I make this a loss leader?
  لماذا وضعتُ هذا الإعلان الذى جلب علىَّ الخسارة؟
• We use it as a loss leader to get her corporate business, the multibillion-dollar Arness coffee conglomerate. Hmm.
  ولكننا سنستعملها للوصول الى الشراكة في كل اصولها
• We use it as a loss leader to get her corporate business, the multibillion-dollar Arness coffee conglomerate. [Clears throat] Hmm.
  ولكننا سنستعملها للوصول الى الشراكة في كل اصولها
• We share the grief expressed about the tragic loss of those two leaders.
  ونتشاطر مشاعر الحزن التي أُعرب عنها إزاء فاجعة فقدان هذين الزعيمين.
• The United States joins the people of Samoa in mourning the loss of their beloved leader.
  والولايات المتحدة تشاطر شعب ساموا الأحزان لوفاة زعيمه المحبوب.
• We mourn the loss of a spirited leader whose courageous order to evacuate...
  و نحن نرثى القائد الملهم الذى ألهمته شجاعته بإصدار أمر الأخلاء
• We extend our most sincere condolences to the people of Malaysia on the loss of their great leader.
  وإننا نعرب عن أخلص تعازينا لشعب ماليزيا لفقد قائده العظيم.