les exemples

• This situation diminishes the prestige of OHCHR as an independent and impartial body coordinating universal cooperation in the field of human rights.
  فهذه الحالة تحد من شأن المكتب كجهاز مستقل وحيادي، ينسق التعاون العالمي في مجال حقوق الإنسان.
• Together, those factors have contributed to the diminishing of prestige and social value of employment in the public sector.
  وقد ساهمت هذه العوامل معا في تقليل هيبة التوظف في القطاع العام وقيمته الاجتماعية.