New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
les exemples
-
Renunciation of rightsالتنازل عن الحقوق
-
(a) Renunciation of nuclear explosive devices;(أ) التخلي رسميا عن الأجهزة المتفجرة النووية؛
-
Renunciation of Colombian nationality is considered a voluntary act.ويعتبر التخلّي عن الجنسية الكولومبية عملاً طوعياً.
-
(b) Renunciation of the use of force to resolve differences;(ب) التخلي عن استخدام القوة في حل الخلافات؛
-
• Renunciation of the threat or use of force• نبذ التهديد باستعمال القوة ونبذ استعمالها؛
-
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationalityالتخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية
-
Renunciation of the nationality of another State as a condition for attribution of nationalityالتخلي عن جنسية دولة أخرى كشرط لإعطاء الجنسية
-
Islam has never, ever called for extremism or for the renunciation of others.إن الإسلام لم يكن يوما يدعو إلى التطرف أو إلى نبذ الآخر.
-
The dismantlement of such production capacities is a strong signal of irreversible renunciation of such production.ويعد تفكيك هذه القدرات الإنتاجية إشارة قوية إلى التخلي عن ذلك الإنتاج بلا رجعة.
-
In that context, Tripoli's renunciation of its weapons of mass destruction programmes was welcome.وأضاف في هذا الصدد أن تخلي طرابلس عما لديها من برامج أسلحة التدمير الشامل هو أمر يلقى الترحيب.