les exemples

• Separation of powers!
  !الفصل بين السلطات
• • trias politica, separation of powers
  • فصل السلطات
• (a) Upholding the separation of powers by:
  (أ) دعم فصل السلطات كما يلي:
• The doctrine of separation of powers.
  مبدأ الفصل بين السلطات.
• Separation of powers and local democracy
  الفصل بين السلطات والديمقراطية المحلية
• (c) Respect the separation of powers.
  (ج) احترام فصل السلطات.
• 3.6 b Strengthen, where necessary, the separation of powers;
  3-6 ب تعزيز الفصل بين السلطات، حسب الاقتضاء؛
• The principle of the separation of powers must be respected.
  ويجب احترام مبدأ الفصل بين السلطات.
• We were used to the separation of powers.
  وقالت إننا اعتدنا على فصل السلطات.
• (a) Acceptance of the principle of the separation of powers;
  وتأمل النمسا في أن يعمل الفريق والوحدة بكامل طاقتهما في القريب العاجل.