les exemples

• A right of appeal should be mandatory for all capital sentences.
  وينبغي أن يكون الحق في الاستئناف إلزامياً في جميع أحكام الإعدام.
• There had been over 300 capital sentences, more than half of which had been commuted.
  وقد صدر أكثر من 300 حكم بالإعدام، تم تخفيف أكثر من نصفها.
• She's got me going to Mercer State Prison, Capital Sentences unit, I don't know.
  !كم هي جميلة
• She's got me going to Mercer State Prison, Capital Sentences Unit.
  "إنها ترسلني لسجن "ميرسر وحدة العقوبات الكبرى
• She's got me going to Mercer State Prison, Capital Sentences unit, I don't know.
  "إنها ترسلني لسجن "ميرسر وحدة العقوبات الكبرى
• The findings also suggested that prosecutorial discretion in death penalty cases had resulted in arbitrariness in federal capital sentencing.
  وأشارت النتائج أيضاً إلى أن التقدير المتروك للمحاكم في حالات عقوبة الإعدام قد أدى إلى التعسف في إصدار أحكام الإعدام على المستوى الاتحادي.
• Five had been sentenced to death, and of those receiving non-capital sentences, the maximum penalty was three years.
  وقد حُكم على خمسة منهم بالإعدام، بينما كانت العقوبة القصوى للآخرين السجن ثلاث سنوات.
• Accordingly, any sentence, including a capital sentence, is only implemented after it becomes final in accordance with the law.
  ولهذا فإن أي حكم، بما في ذلك حكم الإعدام، لا ينفذ إلا بعد اكتسابه الدرجة القطعية حسب القانون.
• In the meantime, the State party should place a moratorium on capital sentences, bearing in mind the desirability of abolishing death penalty.
  وترغب اللجنة أن يتم إبلاغها بما تتخذه الدولة الطرف من تدابير لضمان احترام حق الضحايا في التعويض.
• Under the 2001 Code of Criminal Procedure, all capital sentences handed down by criminal courts can be appealed without any other legal grounds being required.
  وبموجب قانون الإجراءات الجنائية لعام 2001، يمكن استئناف جميع أحكام الإعدام الصادرة عن المحاكم الجنائية، وذلك دون اشتراط أية أسباب قانونية أخرى.