les exemples

• Without prejudice to article 5,
  مع عدم الإخلال بالمادة 5،
• Without prejudice to article 5,
  مع عدم الإخلال بالمادة 5،
• Without prejudice to article 5,
  مع عدم الإخلال بالمادة 5،
• Without prejudice to article 2 bis,
  دون المساس بالمادة 2 مكرراً،
• “10.—(1) Sections 12 to 23 are without prejudice to
  "10- (1) لا تمس المواد 12 إلى 23 بما يلي:
• The following comments are made without prejudice to this view.
  ونورد التعليقات التالية دون المساس بوجهة النظر هذه.
• This is without prejudice to the Conference inviting:
  وللمؤتمر حرية توجيه الدعوة للمشاركة إلى:
• This is without prejudice to their final location.
  وهذا لا مساس له بموضعها النهائي.
• This is without prejudice to their final location.
  ولا يخل هذا النص بتحديد المكان الذي ستدرج فيه عناصره في النهاية.
• This Section is without prejudice to Sections A and B.
  لا يخل هذا البند بالبندين ألف وباء.