les exemples

• (b) Enjoy full civil capacity;
  (ب) أن يكون كامل الأهلية؛
• Equal civil legal capacity
  الأهلية القانونية المدنية المتساوية
• Civil and commercial capacity
  الأهلية المدنية والتجارية
• Equal civil legal capacity and opportunity for its realization
  توفر أهلية قانونية متساوية، وذات إمكانات ممارسة هذه الأهلية
• Establish a fund to enhance civil society capacity and partnerships
  إنشاء صندوق لتعزيز قدرة المجتمع المدني وشراكاته
• As the report points out, we look forward to United Nations Volunteers playing a catalytic role in mobilizing civil capacity to re-establish the fabric of society.
  وكما أشار التقرير، فإننا نتطلع إلى قيام متطوعي الأمم المتحدة بأداء دور محفز في تعبئة القدرات المدنية لاستعادة لحمة النسيج الاجتماعي للمجتمع.
• Where the reasons for which limitations were imposed on the person's civil capacity are no more valid, the court shall lift the limitations on the person's capacity.
  وعملا بالمادة 4-93 من القانون المدني تكون حقوق المالك محمية أيضا بغض النظر عن جنس المالك وغير ذلك.
• The Public Service means "the service of the Crown in a Civil capacity. " It is responsible for implementing the policies of the Government.
  في الممارسة ينتخب أعضاء مجلس النواب بالاقتراع العام وفقاً لقانون الانتخابات لسنة 1981.
• Article 15: Legal capacity in civil matters
  المادة 15 - الأهلية القانونية في الشؤون المدنية
• Reform of the civil service and capacity-building
  إصلاح الوظيفة العامة وتعزيز القدرات