les exemples

• He can change form. Turn into a man or woman
  بوسعه تغيير هيئته ويتحول إلى رجل أو امرأة
• He can change form. Turn into a man or woman
  .يمكنه تغيير شكله يتحول إلى رجل أو امرأة
• These associations have in turn formed a national network.
  وقد شكلت هذه الجمعيات بدورها شبكة على الصعيد الوطني.
• The scrap has the form of turnings, borings, clips, punch, trim or rejected (off-specification) parts.
  وتتخذ الخردة شكل بقايا الخراطة، بقايا التثقيب، والتخريم، وبقايا القضب وبقايا القص أو الأجزاء المستغنى عنها (غير الخاضعة للمواصفات).
• It is to be noted that certain municipalities have concluded 10-year policy contracts with the Ministry of Culture, in the framework of the project “National Cultural Cities Network”, whose form turned into the “Culture Territory”.
  ويجدر بالذكر أن بعض البلديات قد أبرمت عقوداً بشأن السياسات لمدة عشر سنوات مع وزارة الثقافة، في إطار مشروع "الشبكة الوطنية للمدن الثقافية"، الذي تحول فيما بعد إلى مشروع "أرض الثقافة".
• Loki was the only one who could shape shift-- change his form, even turn himself into a woman.
  كان لوكي هو الوحيد الذي يستطيع تغيير شكله حتى أنه بإمكانه أن يأخذ شكل إمرأة
• In just three weeks they turn form thin bags of skin to fat balls of blubber
  خلال ثلاثة أسابيع فقط ..تتحول من أكياس صغيرة من الجلود
• Perhaps such assistance has taken the form of simply turning a blind eye to terrorist camps within one's borders.
  وربما تمثلت هذه المساعدة في غض النظر عن معسكرات الإرهاب داخل حدودها.
• And indeed We already tempted Sulayman, (Solomon) and We cast upon his chair a corporeal (form); thereafter he turned penitent.
  ولقد فتنا سليمان وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب
• Succession is founded upon the patriarchal system, which, in turn, forms the basis of the customary laws of Dahomey.
  يستند أسلوب الإرث إلى النظام القائم على سلطة الأب، الذي تغلغل على نحو كبير في القانون العرفي لداهومي.