les exemples

• In addition, the agreement reached in Dakar in August between Presidents Yala and Wade to increase Guinea-Bissau's percentage of the proceeds from off-shore oil drilling along the border from 15 to 20 per cent could also boost the country's revenue base, especially once large-scale commercial exploitation of the oil fields begins.
  وعلاوة على ذلك، يمكن أن تسهم الاتفاقية التي تم التوصل إليها في داكار في آب/أغسطس، بين الرئيس يالا والرئيس واده من أجل رفع النسبة المئوية لعائدات غينيا - بيساو من استخراج النفط من الحقول البحرية الممتدة على طول الحدود من 15 إلى 20 في المائة، في تعزيز قاعدة إيرادات البلد، وخاصة عندما يبدأ الاستغلال التجاري الكبير لحقول النفط.