les exemples

• GON has been drafting Rent Control Bill.
  وتعكف حكومة نيبال على صياغة مشروع القانون المتعلق بمراقبة الإيجار.
• Right of control (draft article 11)
  حق السيطرة (مشروع المادة 11)
• (q) Definition of “right of control” (draft article 1.18)
  (ف) تعريف تعبير "حق السيطرة" (مشروع المادة 1-18)
• Police reinforcements are drafted in to control widespread panic,
  وتم استدعاء قوات الشرطة من كل مكان
• The Commission considered that the draft Model Law should be drafted to control that risk.
  ورأت اللجنة أن مشروع القانون النموذجي ينبغي أن يُصاغ على نحو يُمَكّن من التحكّم في ذلك الخطر.
• Outcome: 14 countries with up-to-date draft precursor control legislation ready for approval by parliaments.
  الحصيلة: قيام أربعة عشر بلدا بوضع مشاريع تشريعات حديثة العهد بشأن مراقبة السلائف تنتظر موافقة برلماناتها عليها.
• “Draft Convention on Tobacco Control” (co-author with M.
  المقالات والدراسات الحديثة
• (h) Definition of “controlling party” (draft article 1.7)
  (ح) تعريف "الطرف المسيطر" (مشروع المادة 1-7)
• Macintosh This draft is out of control, Steve.
  مشروع "الماكنتوش" الصغير هذا (قد خرج من أيدينا يا (ستيف
• Assistance in drafting drug control legislation was given to key States, including Cambodia, Croatia, Myanmar and Viet Nam.
  وقد قدمت المساعدة في صوغ تشريعات مراقبة العقاقير إلى دول هامة منها فييت نام وكرواتيا وكمبوديا وميانمار.