transliteration [pl. transliterations]