les exemples

• I'm driving out of myself.
  انا اقود
• I made a fool out of myself.
  لقد جعلت من نفسي مغفلاً
• I got a little out of myself.
  .لديّ مُشكلة صغيرة
• I made something out of myself.
  و صنعتُ شيئاً مِن نفسي
• I was out of myself again.
  أنا كنت خارج نفسي ثانية
• Just not to make a fool out of myself.
  فقط ألا أرتكب لنفسى الحماقات
• What if I'm making an idiot out of myself?
  ماذا لو أصبحت كالأبله؟
• Goddamn, I knocked all the wind out of myself.
  ياللعنه, انا وقعت انا في مهب الريح بمفردي
• I'm not going to make a fool out of myself.
  لن أجعل من نفسي حمقاء
• - Make a fool out of myself. - Really? Why?
  - أجعل من نفسي أضحوكة - حقاً؟ لماذا؟