offences [sing. an offence]