dubbing
دَبْلَجَة {إعادة تسجيل صوت أو أصوات على شريط جديد}