les exemples

• You may all deplane now.
  ممكن تنزلوا من الطائرة الآن.
• Oh, man! What's "deplane" mean?
  يا رجل! ما معنى "النزول من الطائرة"؟
• "Either you check it or you deplane."
  اما ان تجعلنى افحصها, او تنزل من الطائرة
• Anyway, we're gonna have to deplane.
  .على أي حال, سيتوجب علينا النزول من الطائرة
• I have never been deplaned before. This is outrageous.
  لم أنزل من قبل من طائرة أبداً هذا أمر شائن
• Attention, key west passengers, due to a weather delay, we are deplaning all passengers.
  أنتباه , ركاب كي ويست بسبب الطقس نقوم بانزال جميع الركاب
• Some of us will be deplaning in body bags unless you cough up. MAN:
  لابعض سيموت إن لم تساهموا
• Some of us will be deplaning in body bags unless you cough up.
  لابعض سيموت إن لم تساهموا
• You have to keep the passengers onboard. But they've already deplaned. Is this about the passenger who died?
  هل هذا يتعلق بالراكبة التي ماتت؟ - الراكبة التي... إنتظر، ماذا حصل؟ -
• Once the passengers have deplaned and the maintenance crew is given a chance to clean up the aircraft, we should be able to begin boarding.
  بعد نزول المسافرين و منح الطاقم فرصة لتنظيف الطائرة، سنتمكن من تحميل الطائرة