les exemples

• “Chafer” (11) means material in the bead area to protect the carcass against chafing or abrasion by the wheel rim.
  "Chafer" (11) المحك يعني المادة في منطقة الكريّة التي تحمى الهيكل من الحك أو التآكل بواسطة حافة العجلة.
• NAFO also indicated that its gear requirements for bottom fisheries focused on minimizing by-catch (for example, on mesh size, sorting grids or grates and the use of certain types of topside chafers).
  وأشارت المنظمة أيضا إلى أن شروطها المتعلقة بمعدات الصيد، التي تستخدم في مصائد أسماك القيعان، تركز على خفض المصيد العرضي إلى الحد الأدنى (من خلال تحديد حجم فتحات الشباك والبوابات واستخدام أنواع معينة من المعدات التي تحتك بالقيعان، على سبيل المثال).