les exemples

• CBA - Collective Bargaining Agreement
  تقوم اللجنة الوطنية للثقافة والفنون، في إطار الجهود التي تبذلها لمعالجة الحاجة إلى رفع مستوى ثقافة الفلبينيين، بدعم أنشطة الخطة الفلبينية للتربية الثقافية.
• Free collective bargaining agreements
  ونما عبء الدين ببطء.
• Amounts are determined by collective bargaining agreements.
  وتتحدد مبالغ هذه المساهمات باتفاقات جماعية.
• Recognition of collective bargaining agreements and conventions;
  سادس وعشرون- الإقرار باتفاقات واتفاقيات المساومة الجماعية؛
• Legislative measures and collective bargaining agreements
  1-2 التدابير التشريعية واتفاقيات العمل الجماعية
• Identify the number of employees covered by collective bargaining agreements.
  (ب) تحديد عدد الموظفين المشمولين باتفاقات المفاوضة الجماعية.
• Additional compensation has also been included in collective bargaining agreements.
  وتم أيضا إدراج مكافآت إضافية في اتفاقات المفاوضات الجماعية.
• Identify the number of employees covered by collective bargaining agreements.
  (ج) تحديد عدد الموظفين المشمولين في اتفاقات المفاوضة الجماعية.
• Accordingly, gender based pay differentials cannot be included in work contracts and collective bargaining agreements.
  ومن ثم فإنه لا يمكن إدراج اختلافات في الأجر على أساس نوع الجنس في عقود العمل واتفاقات المساومة الجماعية.
• Only one company of the existing 62 in the zone had signed a collective bargaining agreement.
  وأضاف أن شركة واحدة فقط، من أصل 62 شركة موجودة في المنطقة المذكورة، وقعت على اتفاق مفاوضة جماعية.