les exemples

• OSFS is not the same as public domain software or freeware/shareware software.
  (24) البرمجيات الحرة المفتوحة الشيفرة ليست مثل برمجيات النطاق العام أو البرمجيات القائمة على الاستعمال الحر/التشارك.
• FOSS programs address similar needs and provide functionalities — such as word processing, e-mail or web browsing — similar to those of public domain, freeware, shareware or proprietary programs.
  وتلبي البرامج الحرة والمفتوحة المصدر احتياجات وتوفر وظائف - مثل تجهيز النصوص أو البريد الإلكتروني أو تصفح شبكة إنترنت - تشبه تلك التي تقدمها البرامج المشاع أو البرامج الحرة أو البرامج المشتركة أو البرامج المسجلة الملكية.